Fájdalom nélkül

Ez a könyv az emberi testről szól - az önökéről és az enyémről. Súlyunk, magasságunk, nemünk eltérő. De valamennyiünk közös tulajdona testünk önmaga meggyógyítására és a fájdalomtól való megszabadítására irányuló belső ereje. A könyvem címéül választott kifejezést használva - fájdalom nélkül - ünneplem kölcsönös jó szerencsénket. Ígérem és tudom, hogy önök képesek ezt az állapotot fenntartani.
Fájdalomtól mentesen képessé válnak a személyes erőfeszítésre és a kötelezettségvállalásra. Ez az állapot nem gyógyszeres üvegek tartalmából származik, nem segészkéstől, nem gyógyfűzőtől, de még speciálisan tervezett ágybetétektől, székektől vagy egyéb gyógyeszközöktől sem. Azoknak a férfiaknak és nőknek ezrei, akik az én Egoscue-módszer klinikámon, San Diegoban, Kaliforniában részt vettek szokásos egyéves tanfolyamunkon, tudták ezt, vagy rövidesen rájöttek, és én figyeltem életük átalakulását, amint újra felfedezték az örökre elveszettnek hitt örömöt és egészséget. Mivel minden egyes páciensünknek ajánlottunk ilyen vagy olyan lehetőséget krónikus - tartós, vissza-visszatérő - fájdalma megszüntetésére, valamennyien kiválaszthattak egy-egy könnyűnek látszó utat. Valójában a legkönnyebbet.