Világostól Trianonig

Ezzel a – nem jogosulatlan – címmel foglalja össze Devecseri Gábor azt a csaknem negyedszázados írói, irodalomtörténeti, kutatói tapasztalatot, amelyet költői, fordítói munkássága során az antik – főként a görög – irodalom, az antik élet terén szerzett. Mindezt egy nyári görögországi utazás alkalmából.
Ebből az útból sajátos útinapló született, amely egyidőben ad számot évezredek költészetéről és a jelen napi-eseményekről, a görög tájakról, utakról, és a görög gondolat útjairól az évszázadok során, a régmúlt, a közelmúlt és a ma Athénjáról, Korinthoszáról, a régóta közkincs görög műemlékekről és a ma folyó mükénéi, tirünszi ásatásokról, a homéroszi kérdésbe és az egész irodalomtörténet- és történetfelfogásba jelentősen beleszóló új tudományos felfedezésekről.
Gazdag képanyag és az utazás állomásait jelző lírai költemények egészítik ki a naplót.