Világostól Trianonig

Csehov a kisregény, a novellaírás mestere. Nincs a világirodalomban, Maupassant-t is beleértve, senki, aki utolérhetné Csehov írásainak művészi mélységét, emberábrázolásának valódiságát, emberségének mindent átfűtő hevét. Csehov művészetének titka nem külsőséges és nem utánozható. Ő az alakjait belülről ábrázolja s nem külsőleg. Mielőtt tudnók, hogy miként néz ki a férj, már megismertük megsértett lelkét, asszonyának kielégületlenségét, érezzük a cári korszak reménytelen légkörét. Csehov írásai a világirodalom nagy értékei közé tartoznak. Kiss Dezső Csehov szatirikus és drámai írásait egyaránt híven tolmácsolja.