Te ...voltál

Kyle Chase átlagos amerikai középiskolás egy átlagos amerikai kisvárosban. Értelmetlennek érzi a tanulást, üresnek a családi beszélgetéseket, céltalannak a haverokkal töltött időt. Csak két ember fontos neki: a kishúga és Ashley, akibe talán szerelmes, de nem mer közeledni hozzá.

A céltalan üresség lassan az erőszak közelébe sodorja: csínyek, betörés – legalább érzi, hogy történik valami. Ekkor tűnik fel az iskolában a különös Zack, aki egyszerre vonzó és taszító, mindenkivel jóban van, és mindenkit kiismer. Kyle mindennapjai hirtelen váratlan irányt vesznek. Puller István fordítása.