Könyvek és kövek

Napjaink kataklizmáiban a zsidóság keresi fennmaradásának előfeltételeit, amiket e munka szerzője a zsidóság történeti öntudatának felkeltésében és megszilárdításában jelöl meg.
De a zsidóság vérzivataros multjának nincsenek katedrálisai, hatalmas szobrai, dicső történelmi eseményeket ábrázoló nagy festményei. Csak könyvek és kövek jelzik a zsidóság évezredeit.
Könyvekhez és kövekhez vezetnek tehát ezek az írások. Róma-környéki katakombák kövei, a pompei-i ábrázolások feltárt maradványai, a Vatikán féltve őrzött héber pergamenjei, a padovai és ferrari gettók sikátorai, meg a velencei zsidóságnak keletiesen tarka mozgalmas élete... mind-mind egy mozaikköve annak a zsidó multnak, amelyről e könyv írásai beszélnek és amelyekből ismereteinket gazdagíthatjuk, történeti öntudatunkat megalapozhatjuk és megszilárdíthatjuk.