Iliász

Részlet a könyvből:
Hullámzik a Homérosz-kép. Élt-e? egy ember volt-e, vagy kettő? Vagy kettőnél is több? Korának képe is hullámzik. S a mű keletkezésének körülményeié is. S közben: szilárdan áll, vagy inkább azt mondhatnók, győzedelmes nyugalommal úszik mind e nyughatatlan hullámzás tetején maga a történet. S a szöveg - úgy, ahogyan ránk maradt, betoldás-nem-betoldásaival együtt. S jellemei, alakjai. Az emberek. Elsősorban az a kettő, akiről Goethe megmondta: nem lehet az emberből többet megmutatni, mint éppen őket: a bátor embert Akhilleuszt, és az okos embert, Odüsszeuszt. Rakódik rájuk minden, zuhogó idő kincse-salakja, ismétlődő emberi történések véghetetlen halmaza...