{"product_id":"jozsef-az-acs","title":"Hajnal Badányban","description":"\u003cdiv class=\"text shrinkable\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eJan Dobraczynski, a világhírű katolikus író, a lengyel irodalom kimagasló egyénisége művészi pályafutásának talán legnagyobb művét alkotta meg ezzel a regénnyel. A könyv két év alatt három kiadást ért meg hazájában, valamennyi többezres példányszámban. Lefordították németre, angolra, franciára, olaszra, horvátra, eszperantóra. Osztatlan siker kíséri mindenütt.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDobraczynski nem klisét állít olvasói elé József alakjában, nem valami öreg, szakállas, őszhajú, már-már aggastyán korú férfit. Az ő regényének Józsefe erős, fiatal férfi, szorgalmas munkás, élő és érző ember. A hitből él, és kétségeit ezzel az Istenbe vetett hittel legyőzve, tudatosan vállaja, hogy a Fiú – a Messiás – gondviselőjévé, családjának – a Szent Családnak – őrzőjévé legyen. Férfi, szereti a feleségét, Mirjamot, de elfogadja Isten akaratát, és vállalja az áldozatot. Az Asszony és a Fiú között – e két biztos Pont között – játszódik le József élete (ezért lett az első rész címe: „Az Asszony”, a második rész címe: A Fiú\"). Szent Józsefről keveset tudunk. Csak annyit, amennyit a Szentírás – főként Máté, de Lukács evangéliuma is – mond róla.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAz író kibővítette a Biblia szűkszavúságát, de mindig híven a hit tanításához és szelleméhez. A könyv lapjain újra meg újra megjelennek az Ó- és Újszövetség utalásai, az eredeti vallási és népszokások. Maga a színhely – a Szentföld – reális valóság. Végül pedig József ott „lép ki” a regényből, ahol a Biliában is: amikor megtalálták Jézust a templomban. A mű eredeti címe: „Cien Ojca” – „Az Atya árnyéka” (értelemszerűen: képviselője, helyettese) magyarul leszűkítette volna az író által szándékolt, eredeti jelentést. Ezért választottuk – az író hozzájárulásával – a nekünk kifejezőbb: „József, az ács”-ot.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Oskola Antikvárium","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55025897275715,"sku":"ZB6 JózsefAzÁcs","price":990.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/6148\/5123\/files\/Jozsefazacs.jpg?v=1794070142","url":"https:\/\/oskolaantikvarium.hu\/en\/products\/jozsef-az-acs","provider":"Oskola Antikvárium","version":"1.0","type":"link"}