{"product_id":"forditas-kozben","title":"Fordítás közben","description":"\u003cp\u003eRónay György tanulmánykötete műfordítói munkájából nőtt ki: írásainak többségében a fordítás közben felmerült gondolatait fejti ki. A tanulmányok a 16–18. századi francia és német klasszikus irodalom képviselőiről, valamint a 20. századi világirodalom nagy alakjairól és irányzatairól szólnak.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eA kötetben szó esik Du Bellayről, Malherbe-ről, Racine-ról, Chénier-ről, Goethéről és Stendhalról Itáliában, Balzacról, Kafkáról, Werfelről, Heinrich Böllről, Larbaud-ról, Cocteau-ról, Éluard-ról, Thornton Wilderről, Pierre Jean Jouve-ról, Supervielle-ről és Ungarettiről, és olvasható benne a Költészet és valóság című esszé is.\u003c\/p\u003e","brand":"Oskola Antikvárium","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55037169697091,"sku":"YB5he","price":890.0,"currency_code":"HUF","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0881\/6148\/5123\/files\/Forditas_kozben.jpg?v=1794381772","url":"https:\/\/oskolaantikvarium.hu\/en\/products\/forditas-kozben","provider":"Oskola Antikvárium","version":"1.0","type":"link"}